テレワーク 英語。 働き方改革!「在宅勤務」「時差勤務」をネイティブ英語で表現する|英語教材編集者のNOTE

その様子を前編、中編、後編の3回に分けてお届けします。 例文 父は昨日からテレワークを始めました。

4

「リモートワーク」とは それでは、「リモートワーク」という言葉はどのような意味なのでしょうか。 「在宅ワーク」の英語に含まれている outwork は、イギリスで「外注の仕事」や「下請けの仕事」という意味もあるので「在宅ワーク」には使わないほうがいいでしょう。

19

ちなみに2つ目の文章でchoose toという部分を抜かしたのは、canがあることで「それも可能」というニュアンスになっているので、「選択肢があるよ感」が既に出ているからです。 例文 私はパソコンを使うことが得意ではないので在宅勤務をしたくないです。 政府がテレワークを推奨している。

8

検索語単体の英語訳の正誤を確認するのが目的のため、検索語を含むフレーズや例文などは調べていません。 Let me share my screen with you. Teleworking allows individuals to work either at home, a local cafe with WiFi, or at a local telework center for one or more days each week, or full time. My friend enjoys working from home. ・子供が家にいる間、テレワークとのバランスを保つ事は可能なのだろうか。 オフィスや通勤時に、人と触れ合うことで、感染してしまうリスクがあるため、政府も、感染リスク低減のため、自宅に滞在すること、そして、リモートワーク、テレワークの実施を各企業に努力するように発信しています。

15

自宅だけではありません。 I will be working from home tomorrow, so please contact me via email or chat. しかし、パソコンやスマホ使ってコミュニケーションを取りながら出社せずに家やカフェで働くことが具体的な「テレワーク」です。

7

And with increased encouragement to maintain social distance, many are forced to work from home. 「遠くで働く」となることから、言葉の意味は「テレワーク」とほとんど同じと言えます。